Open Question: can health insurance companies request medical records from other health insurance companies?

When I was in college I was in a relationship that made me really depressed, and the psychologist on campus referred me to an outside therapist with a diagnosis of "major depression"--the outside therapist corrected it and said she believed i had circumstantially-related depression, but she told me she coded the claim with the referring guy's "major depression" label so the insurance company